国际交流
International Exchange
国际学术交流协定
International Academic Exchange Agreement
 |
|
与北京大学化学与分子工程学院签订协议
Signing with College of Chemistry and Molecular Engineering Peking University  |
|
|
北京大学化学与分子工程学院 高松学院长（右）与佐世保高专 井上雅弘校长
Dr. GaoSong, Dear (right) and Dr. Inoue, President (left) |
与厦门理工学院的交流项目
Exchange Program with Xiamen University of Technology
本校从2005年开始，根据两校之间签订的学术交流协议与厦门理工学院进行实质性的相互交流活动。
两校之间互相派遣6名学生、3名教师在每年的7月从厦门理工学院到佐世保高专，10月从佐世保高专到厦门理工学院进行为期3周的交流访问，内容包含教学、实验、课外活动见习、参观工厂及文化景点、异文化交流、在日本企业实习等。
Our college has been implementing a mutual exchange program since 2005 based on an agreement for academic exchange with Xiamen University of Technology.
Six students and two faculty members from Xiamen University of Technology visit our college for three weeks in July. They participate in lessons and experiments at the college and visit factories and cultural facilities. They also experience the Japanese tea ceremony, Japanese flower arrangement and enjoy communication with students at our college. In October, our school sends six students from the Advanced Engineering Course and three faculty members to Xiamen University of Technology.
[厦门理工学院学生与教师7月夫佐世保高专交流访问]
Sasebo(Students and staff from Xiamen University of Technology visit to SNTC - July)
 |
|
 |
|
在电气电子专业实验室见习
Electrical Research Session |
|
参观文化景点（太宰府）
Cultural Field Trip |
[佐世保高专学生与教师10月赴厦门理工学院交流访问]
Xiamen(Students and staff of SNCT visit to Xiamen University of Technology - October)
 |
|
 |
|
在厦门的日资企业实习
On the Job Training |
|
与日语专业学生的纪念照
Students in the Japanese Language Course |
第三届厦门・佐世保国际交流研讨会
The Third Xiamen and Sasebo International Exchange Forum
作为2005年教育部援助的—--《通过日中相互交流培养有实践能力的年轻技术者》这一项目的活动之一，我校召开了第三届厦门・佐世保国际交流研讨会，对本年度两校之间的交流活动进行探讨和评价，广泛宣传此项目的活动业绩以及所取得的成果。在此之前已在佐世保召开了2届研讨会，第三届在中国厦门召开。
Following the First China and Sasebo International Exchange Forum held last year and the year before, the Third Xiamen and Sasebo International Exchange Forum was held in Xiamen, as an activity for‘The Fostering of the Youth Engineers by Mutual Exchange between Japan and China,’which is a program assisted by the‘Modern Educational Needs Program’. The Forum is intended to announce publicly the achievements of the mutual exchange program between our college and Xiamen College of Technology.
 |
|
 |
|
第三届厦门・佐世保国际交流研讨会
The Third Xiamen and Sasebo Forum |
|
在研讨会上发表成果的两校学生代表
Student Representatives from Each College |