国際交流
International Exchange

国際学術交流協定　International Academic Exchange Agreement

		仁荷大学情報技術工学院との調印 Signing with INHA University College of Information Technology and Engineering
		仁荷大学情報技術工学院　パク・セグン学院長（左）と佐世保高専　井上雅弘校長 Dr. Se-Geun Park, Dean (left) and Dr. Masahiro Inoue, President (right)

厦門理工学院との相互交流
Exchange Program with Xiamen University of Technology

　本校では、厦門理工学院との間で2005年度から学術交流協定に基づく相互交流を実施しています。
　７月に厦門理工学院から佐世保高専へ、10月に佐世保高専から厦門理工学院へ、両校が相互に学生６名と教員３名を３週間派遣して授業、実験への参加、工場・文化施設見学、異文化交流、学生同士の交流、日系企業でのインターンシップなどを行い交流を深めています。
　
　Our college has been implementing a mutual exchange program since 2005 based on an agreement for academic exchange with Xiamen University of Technology.
Six students and two faculty members from Xiamen University of Technology visit our college for three weeks in July. They participate in lessons and experiments at the college and visit factories and cultural facilities. They also experience the Japanese tea ceremony, Japanese flower arrangement and enjoy communication with students at our college. In October, our school sends six students from the Advanced Engineering Course and three faculty members to Xiamen University of Technology.

〔厦門理工学院学生及び教員の佐世保高専での受入（７月）〕
Sasebo(Students and staff from Xiamen University of Technology visit to SNTC - July)

茶道体験 Tea Ceremony Experience	生け花体験 Ikebana (Japanese Flower Arrangement) Experience	先端設備講習 State-of-the-art Equipment Work shop

〔佐世保高専学生及び教員の厦門理工学院への派遣（１０月）〕
Xiamen(Students and staff of SNCT visit to Xiamen University of Technology - October)

中国文化研修（太極拳） Chinese Culture Work shop (Tai chichuan)		文化施設見学 Cultural Tour

〔国際的協業による実践的若年技術者の育成事業〕
厦門理工学院学生とのディスカッション（３月）

期　間：2010年３月８日（月）〜３月13日（土）
受入者：厦門理工学院　学生４名　教員２名
日程表：

ディスカッション（１日目） Discussion (Day1)		ディスカッション（１日目） Discussion (Day1)

HTB次世代エネルギーパーク見学 HTB Next Generation Energy Park		ディスカッション（２日目） Discussion (Day2)

報　告　会 Presentation		報　告　会 Presentation